As to Mrs. Gradgrind, if she said anything on the subject, she would come a little way out of her wrappers, like a feminine dormouse, and say:. German answered: geantwortet. Sieg, siegen. Upon my word and honour I seem to be fated, and destined, and ordained, to live in the midst of things that I am never to hear the last of.
It really is a most extraordinary circumstance that it appears as if I never was to hear the last of anything! German appears: erscheint, tritt auf. I acknowledge to this ridiculous idiosyncrasy, as a reason why I would give them a little more play. Herumtrampeln, Getrampel.
Stephen looked older, but he had had a hard life. He had known, to use his words, a peck of trouble. He was usually called Old Stephen, in a kind of rough homage to the fact.
alte Säge (old sawmill)
Yet he was not. He held no station among the Hands who could make speeches and carry on debates. Thousands of his compeers could talk much better than he, at any time. He was a good power-loom weaver, and a man of perfect integrity. What more he was, or what else he had in him, if anything, let him show for himself. The lights in the great factories, which looked, when they were illuminated, like Fairy palaces - or the travellers by express- train said so - were all extinguished; and the bells had rung for knocking off for the night, and had ceased again; and the Hands, men and women, boy and girl, were clattering home.
Old Stephen was standing in the street, with the old sensation upon him which the stoppage of the machinery always produced - the sensation of its having worked and stopped in his own head. It was a wet night, and many groups of young women passed him, with their shawls drawn over their bare heads and held close under their chins to keep the rain out. He knew Rachael well, for a glance at any one of these groups was sufficient to show him that she was not there.
German bells: Klingeln, Schellen. Sinn, Aufsehen. But, he had not gone the length of three streets, when he saw another of the shawled figures in advance of him, at which he looked so keenly that perhaps its mere shadow indistinctly reflected on the wet pavement - if he could have seen it without the figure itself moving along from lamp to lamp, brightening and fading as it went - would have been enough to tell him who was there.
It was not a face in its first bloom; she was a woman five and thirty years of age. The expression was not lost upon her; she laid her hand lightly on his arm a moment as if to thank him for it. German brightening: aufhellend.
Ausbleichen, Fading, Schwundeffekt. Rauchkappe, Motorhaube. Thou hast been that to me, Rachael, through so many year: thou hast done me so much good, and heartened of me in that cheering way, that thy word is a law to me. Ah, lass, and a bright good law! Better than some real ones. Let everything be. Let all sorts alone. The touch had its instantaneous effect.
I come to the muddle many times and agen, and I never get beyond it. It was in one of the many small streets for which the favourite undertaker who turned a handsome sum out of the one poor ghastly pomp of the neighbourhood kept a black ladder, in order that those who had done their daily groping up and down the narrow stairs might slide out of this working world by the windows. She stopped at the corner, and putting her hand in his, wished him good night.
German agen: Alt.
wait ik nait by gerard w - Issuu
Feudenruf, Freude, Freudenfest, heartened: ermutigt, ermutigtet, thoughtfulness: Vorsorge, Freudentaumel, Freundlichkeit. But, they were broken now, and the rain had ceased, and the moon shone, - looking down the high chimneys of Coketown on the deep furnaces below, and casting Titanic shadows of the steam-engines at rest, upon the walls where they were lodged. The man seemed to have brightened with the night, as he went on. His home, in such another street as the first, saving that it was narrower, was over a little shop. How it came to pass that any people found it worth their while to sell or buy the wretched little toys, mixed up in its window with cheap newspapers and pork there was a leg to be raffled for to-morrow-night , matters not here.
He took his end of candle from a shelf, lighted it at another end of candle on the counter, without disturbing the mistress of the shop who was asleep in her little room, and went upstairs into his lodging.
"Hellseherin" in English
It was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be. A few books and writings were on an old bureau in a corner, the furniture was decent and sufficient, and, though the atmosphere was tainted, the room was clean. Going to the hearth to set the candle down upon a round three- legged table standing there, he stumbled against something. As he recoiled, looking down at it, it raised itself up into the form of a woman in a sitting attitude.
A disabled, drunken creature, barely able to preserve her sitting posture by steadying herself with one begrimed hand on the floor, while.
German begrimed: beschmutzte. A creature so foul to look at, in her tatters, stains and splashes, but so much fouler than that in her moral infamy, that it was a shameful thing even to see her. Then she sat swaying her body to and fro, and making gestures with her unnerved arm, which seemed intended as the accompaniment to a fit of laughter, though her face was stolid and drowsy.
And back agen. Back agen ever and ever so often. Yes, back. Why not? She threw herself upon the bed heavily, and soon was snoring hard. He sunk into a chair, and moved but once all that night. It was to throw a covering over her; as if his hands were not enough to hide her, even in the darkness. German accompaniment: Begleitung, Geleit.
Stephen bent over his loom, quiet, watchful, and steady. A special contrast, as every man was in the forest of looms where Stephen worked, to the crashing, smashing, tearing piece of mechanism at which he laboured. Never fear, good people of an anxious turn of mind, that Art will consign Nature to oblivion. Set anywhere, side by side, the work of god and the work of man; and the former, even though it be a troop of Hands of very small account, will gain in dignity from the comparison.
So many hundred Hands in this Mill; so many hundred horse Steam Power. It is known, to the force of a single pound weight, what the engine will do; but, not all the calculators of the National Debt can tell me the capacity for good or evil, for love or hatred, for patriotism or discontent, for the decomposition of virtue into vice, or the reverse, at any single moment in the soul of one of these.
German calculators: Rechner.
- Strike Zone (Dale Brown’s Dreamland, Book 5).
- leocoldtonri.tk: BOOX: Books;
- alte Säge (old sawmill) : URLAUBSARCHITEKTUR | HOLIDAYARCHITECTURE!
- Ganar con la cabeza: Una guía completa de entrenamiento mental para el fútbol (Deportes nº 14) (Spanish Edition);
- Meaning of "Pullman" in the German dictionary.
- Hellseherin - English translation - leocoldtonri.tk German-English dictionary?
Gleichartigkeit, Einerlei, watchful: wachsam. There is no mystery in it; there is an unfathomable mystery in the meanest of them, for ever. The day grew strong, and showed itself outside, even against the flaming lights within. The lights were turned out, and the work went on.
The rain fell, and the Smoke-serpents, submissive to the curse of all that tribe, trailed themselves upon the earth. In the waste-yard outside, the steam from the escape pipe, the litter of barrels and old iron, the shining heaps of coals, the ashes everywhere, were shrouded in a veil of mist and rain. More clattering upon the pavements. The looms, and wheels, and Hands all out of gear for an hour. Stephen came out of the hot mill into the damp wind and cold wet streets, haggard and worn. He turned from his own class and his own quarter, taking nothing but a little bread as he walked along, towards the hill on which his principal employer lived, in a red house with black outside shutters, green inside blinds, a black street door, up two white steps, BOUNDERBY in letters very like himself upon a brazen plate, and a round brazen door-handle underneath it, like a brazen full-stop.
Edition of Contemporary Music
Bounderby was at his lunch. So Stephen had expected. Would his servant say that one of the Hands begged leave to speak to him?
Message in return, requiring name of such Hand. Stephen Blackpool. There was nothing troublesome against Stephen Blackpool; yes, he might come in.
- The Jury - Part-Four-of-Four-of-Book-Two.
- 100 of the Best Female Softball Players of All Time!
- Dolmetsch Online - Music Dictionary Dies - Dn;
- Das politische System der BRD und seine Spannungsfelder (German Edition)?
- Georg Christoph Lichtenberg: Philosophical Writings (SUNY series in Contemporary Continental Philosophy).
Stephen Blackpool in the parlour.